| 1. | There existed a version of the cheese made with goat milk called the trottin charentais.
Il a existé une version au lait de chèvre appelée trottin charentais. |
| 2. | It is made of unpasteurised goats milk and has Denomination of Origin protection.
Élaboré à base de lait de chèvre pasteurisé, il bénéficie d'une appellation d'origine protégée (AOP). |
| 3. | The region that i come from in finland produces a delicious goat's milk cheese.
la région de finlande dont je proviens produit un délicieux fromage au lait de chèvre. |
| 4. | Garrotxa is traditionally made from the milk of Murciana goats and aged in caves to enhance mold development and the resulting flavor.
Le garrotxa s'élabore traditionnellement avec lait de chèvre murcienne, affiné dans des caves pour renforcer le développement du penicillium et du goût final. |
| 5. | Humboldt Fog is a goat milk cheese made by Cypress Grove, of Arcata, California, in Humboldt County.
Humboldt Fog : un fromage à pâte pressée non cuite au lait de chèvre fabriqué par Cypress Grove Chevre, une entreprise d'Arcata, dans le comté de Humboldt (Californie). |
| 6. | For sustenance small boys from the nearby village would climb up the pillar and pass him parcels of flat bread and goats' milk.
Pour sa subsistance, les petits garçons du village devaient grimper en haut du pilier et lui remettre du pain et du lait de chèvre. |
| 7. | Common dairy foods are goat's and camel's milk called akh, as well as cheese ta komart and Tona a thick yogurt made from them.
Les produits laitiers communs sont le lait de chèvre et de chameau appelé akh, ainsi que le ta komart et Tona, un yaourt épais. |
| 8. | She had a porridge made of goat milk and a dish made of hearts from all the kinds of animals at the homestead.
C'est un porridge de céréales et de lait de chèvre, et un ragoût fait avec le cœur d'un représentant de tous les animaux de la maison. |
| 9. | There are local cheeses made from goat's milk and local meat dishes, and there are freshwater fish caught in the many lakes.
Il existe des fromages locaux fabriqués à partir de lait de chèvre, des plats de viande locaux, et des poissons d'eau douce capturés dans les nombreux lacs. |
| 10. | He returned to England in 1775, and in 1776 he exhibited at the Royal Academy 'The Infant Jupiter fed with goat's milk and honey.'
Il rentre en Angleterre en 1775 et expose l'année suivante à la Royal Academy le tableau The Infant Jupiter fed with goat's milk and honey (« Jupiter enfant nourri avec du lait de chèvre et du miel »). |
